-
1 stone dusting
-
2 stone dusting
1) Геология: применение инертной пыли, сланцевание, сланцевание инертной пылью2) Горное дело: осланцевание3) Уголь: осланцовка (тж.) -
3 Gesteinsstaubsperre
-
4 Gesteinsstaubsperre
-
5 shelf-rock-dust barrier
1) Геология: сланцевый заслон2) Горное дело: полочный заслон с инертной пыльюУниверсальный англо-русский словарь > shelf-rock-dust barrier
-
6 Teilstreuung
-
7 Vollstreuung
-
8 Bestäuben
nопыливание; горн. осланцевание ( инертной пылью) -
9 Bestäubung
fопыливание; горн. осланцевание ( инертной пылью) -
10 Bestäubung
сущ.1) общ. налёт пыли, нанос пыли2) бот. опыление3) тех. опыливание4) горн. осланцевание (инертной пылью)5) дер. посыпание (порошком) -
11 Firstkästen
сущ.горн. лотки с инертной пылью, устанавливаемые у кровли выработки, ящичная крепь -
12 Bestäuben
n опыливание с.; осланцевание с. (инертной пылью) горн.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bestäuben
-
13 Bestäubung
f опыление с. бот.; опыливание с.; осланцевание с. (инертной пылью) горн.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bestäubung
-
14 shelf-rock-dust barrier
-
15 stone dusting
осланцевание; сланцевание инертной пылью
См. также в других словарях:
Пожаротушения средства — (a. fire extinguishing facilities; н. Brandbekampfungsmittel; ф. materiel de lutte contre le feu; и. medios de apagamiento de incendios, medios de extincion de incendios) комплекс техн. средств, предназначенных для локализации и тушения… … Геологическая энциклопедия
Пылевой режим — шахты (a. dust conditions; н. Staubverhaltnisse; ф. regume poussiereux; и. regimen de polvo) комплекс мероприятий, проводимых на шахтах, опасных по пыли, в целях предупреждения и локализации взрывов пыли. П. p. устанавливается во всех… … Геологическая энциклопедия
СЛАНЦЕВЫЕ ЗАСЛОНЫ — ряд легко опрокидывающихся полок, загруж. инертной пылью и уставов л. поперёк подз. горной выработки в верхней её части для создания препятствия распространению взрыва. Под действием ударной волны взрыва полки опрокидываются, инертная пыль… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ПЫЛЬ — ПЫЛЬ. Пыль атмосферная. П. измельченное состояние какого нибудь твердого вещества в виде частиц, не связанных или весьма слабо связанных друг с другом механически. Эти частицы б. или м. легко поднимаются в воздух, способны висеть в нем или… … Большая медицинская энциклопедия
сланцевый заслон — система локализации очагов воспламенения и взрывов угольной пыли и газа в шахтах; состоит в основном из ряда полок, загруженных инертной (в том числе сланцевой) пылью, опрокидывающихся под действием ударной волны или с помощью специальных… … Энциклопедический словарь
Пылевзрывозащита — (a. dust explosion protection, dust explosion proofness; н. Staubexplosionsschutz; ф. protection contre les coups de poussieres; и. proteccion antiexplosiva y contra polvo) комплекс мероприятий по борьбе c отложением, накоплением и… … Геологическая энциклопедия
СЛАНЦЕВЫЙ ЗАСЛОН — система локализации очагов воспламенения и взрывов угольной пыли и газа в шахтах; состоит в основном из ряда полок, загруженных инертной (в т. ч. сланцевой) пылью, опрокидывающихся под действием ударной волны или с помощью специальных механизмов … Большой Энциклопедический словарь